Brice Hortefeux avec la BAC de nuit : "Pendant les fêtes comme durant le reste de l'année, nous n'avons qu'un objectif : assurer, partout, la sécurité de tous"
Dans la nuit du dimanche 26 au lundi 27 décembre 2010, Brice Hortefeux, ministre de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration, a accompagné en Seine-Saint-Denis une brigade anti-criminalité (BAC) de nuit de la police d'agglomération.
Le ministre avait déjà participé, notamment, aux missions des policiers de la BAC en Seine-Saint-Denis et à Grenoble en août et à celle du peloton de surveillance et d’intervention de la gendarmerie de Palaiseau en novembre dernier.
Très attaché à ces rencontres régulières avec les forces de sécurité effectuées au plus près du terrain, au cœur de la mission de protection de nos concitoyens,
le ministre tenait, "tout particulièrement, à être parmi elles en cette fin de week-end de Noël".
Par sa présence, Brice Hortefeux a souhaité "rendre hommage à ces hommes et à ces femmes qui, à tout moment de l’année, nuit et jour, parfois au détriment de leur propre vie de famille, sont à leur poste pour protéger les Français" et qui pour cela méritent "notre estime et tout notre soutien".
Le ministre de l'intérieur a également voulu souligner que "l’action de l’Etat ne connaît aucune pause" : "pendant les fêtes comme durant le reste de l’année, nous n’avons qu’un objectif : assurer, partout, la sécurité de tous", et de marteler : "les Français doivent le savoir :
nous ne laissons ni vacances ni trêve des confiseurs aux délinquants et aux voyous".